jueves, 26 de septiembre de 2013

PRÁCTICAS SOBRE LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS 11 - HONDAKINEN KUDEAKETARI BURUZKO PRAKTIKAK 11

PRÁCTICAS SOBRE LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS

El final



HONDAKINEN KUDEAKETARI BURUZKO PRAKTIKAK

Despedida




     Bueno, ya tengo casi todo listo y redactado. Luego tendré que imprimirlo y dejarlo correctamente ordenado. Debo decir que ha sido una gran experiencia, sobre todo para aprender a esperar a que los jefes decidan y a tener paciencia con los trabajadores. Es imposible aprender eso en un curso.

    Beno, ia dena amaitua eta idatzia daukat. Ondoren dena inprimatu eta ongi antolatu beharko dut. Atzera begiratzen badut, esan dezaket esperientzia oso baliagarria izan dela, batez era ikasi dudalako langileekin pazientzia asko izan behar dela eta nagusiei asko itxaron behar dela. Ikastaroetan ez da horrelakorik ikasten.





jueves, 19 de septiembre de 2013

PRÁCTICAS SOBRE LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS 10 - HONDAKINEN KUDEAKETARI BURUZKO PRAKTIKAK 10

PRÁCTICAS SOBRE LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS

A por el plan



HONDAKINEN KUDEAKETARI BURUZKO PRAKTIKAK

Plana lortzeko intentzioa



Ya queda poco tiempo. Qué rápido pasan los días...  Ya he decidido cómo será el documento final que entregaré a la empresa para que puedan realizar sin problemas la gestión de los residuos. No hay muchas variaciones respecto a lo que expliqué hace un tiempo, pero he mejorado y expandido los puntos, y he añadido cosas necesarias. Voy a explicar de qué trata cada punto, para aclarar qué es lo que, en mi opinión, necesita una empresa como ésta para hacer bien la gestión de los residuos.

Egun gutxi barru amaituko dut. Denbora abiadura handiarekin pasatzen da... Erabaki dut nola izango da enpresari emango diodan dokumentua; horrekin hondakinen kudeaketa arazorik gabe egin ahal izango dute. Orain dela bi hilabete edo azaldu nuenaren oso antzekoa da, baina hobetu eta zabaldu dut eta beharrezkoak ziren hainbat gauza sartu ditut. Atal guztiak azalduko ditut eta, horrela, argi utzi nahi dut nire ustez honelako enpresa batek hondakinak ondo kudeatzeko zer behar duen.


 



viernes, 6 de septiembre de 2013

PRÁCTICAS SOBRE LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS 9 - HONDAKINEN KUDEAKETARI BURUZKO PRAKTIKAK 9

PRÁCTICAS SOBRE LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS

Plan y carteles



HONDAKINEN KUDEAKETARI BURUZKO PRAKTIKAK

Plana eta kartelak



    Tras volver de vacaciones, me toca definir cómo terminar mis tareas. Sólo me queda un mes. Por ello, voy a decidir los puntos que cubrirá el Plan de Gestión de Residuos. Ojo, no confundirlo con los planes obligatorios por ley para edificación y demolición.

    Oporretatik itzuli eta gero, nire betebeharrak antolatu behar ditut. Hilabete bakarra falta da, azken batean. Hori dela eta, Hondakinak Kudeatzeko Planak izango dituen atalak erabaki behar ditut. Ez ahaztu: idatziko dudan Plana ez da legeak eraikuntzari eta eraispenei  eskatzen diona.