COMENTANDO UN POCO DE
TODO
DENETARIK KOMENTATZEN
Esta vez traigo noticias variadas,
centradas sobre todo en dar información.
Oraingoan
mota askotako berriak ekarri ditut, batez ere informazioa aurkezteko.
Es cierto; rehabilitar las viviendas
privadas es sólo el primer paso para que las ciudades sean más eficientes. Esto
debe mejorar, aunque dudo que en España se llegue algún día al nivel de
Alemania en inversión inmobiliaria para rehabilitación de barrios…
Egia
da: bizitegi pribatuak eraberritzea da lehenengo pausua hiriak energiari
dagokionez eraginkorragoak izan daitezen. Hori hobetu beharra dago, baina ziur
nago Espainian ez dela lortuko Alemanian daukaten maila auzoen
zaharberritzetarako higiezinen inbertsioan…
Y otro récord más en producción de un tipo
de energía renovable, esta vez la termosolar. En el link podéis leer
explicaciones sobre este tipo de renovable. Es interesante saber que, por una
vez, otros países miran a lo que se ha hecho en España.
Energia berriztagarri batek beste errekor bat lortu du ekoizteari
dagokionez; termosolarrak hain zuzen ere. Lonk horretan irakurri dezakezue
nolakoa den energia berriztagarri hori. Interesgarria da nola, oso arraroa izan
arren, beste herrialdeek arreta jartzen dute Espainian egin diren gauzetan.
Aquí tenéis un pequeño artículo que explica
de manera sencilla como escoger ventanas que permitan ahorrar energía. Simple,
pero útil.
Artikulutxo
horretan azaltzen da modu erraz batean nola aukeratu daitezke energia
aurrezteko egokiak diren leihoak. Sinplea, baina erabilgarria.
Deberían haber sido creados antes, pero una
vez más el gobierno se retrasa en cumplir las directivas europeas. ¿No
aprendemos? Bueno, ya veremos si se hacen correctamente y sirven para mejorar
algo, o terminan siendo meros trámites.
Dagoeneko
sortuak izan behar ziren, baina berriz ere gobernua berandu dabil Europako Zuzentarauak
betetzen. Ez al dugu ikasi? Beno, espero dut horiek ongi egin daitezela eta
zerbaitetarako balio izatea. Bestela, betebeharreko tramiteak izango dira, eta
ez gehiago.
Que más de la mitad de los edificios de
España tengan más de 30 años no sería algo malo, si no fuese porque hasta 1980
no se exigía que los edificios tuvieran algo de capacidad de aislar
térmicamente el interior. En el artículo podéis leer más sobre la historia…
Espainiako eraikinen erdiak baino gehiagok 30 urte baino gehiago izatea
ez da berez zerbait txarra. Baina 1980 urtera arte legeek eraikinei ez zieten
eskatzen barrua termikoki isolatzea. Artikuluan historiari buruz gehiago
irakurri dezakezue…
Por ahora sólo en la comunidad de Valencia.
Me parece lógico que se incluya la eficiencia energética en un informe que
describe el estado de un edificio.
Oraingoz
Valentzian bakarrik da horrela. Nire ustez, logikoa da eraikin baten egoera
deskribatzen duen iruzkin batean azaltzea eraginkortasun energetikoa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario