EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 6 - ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 6

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS – 6

El análisis de humos

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA - 6 

Ke-analisia

    Mientras aprendía acerca de las calderas, apareció el tema del rendimiento y, con ello, he aprendido a entender lo que es el análisis de humos. Suena técnico, pero sólo hablo de esa pequeña hojita que te da el técnico que revisa la caldera de tu casa, que incluye varios símbolos y numeritos.

    Galdarei buruz ikastean agertu zen errendimenduaren gaia eta, horrekin batera, ke-analisia zertan datzan ikasi dut. Gai oso teknikoa dela dirudi, baina etxeko galdararen ikuskatzean teknikoak ematen dizun paper txiki horri buruz ari nahiz, hainbat zenbaki eta sinbolo dituenak.

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 5 - ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 5

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS – 5

Poder calorífico

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA - 5 

Bero-ahalmena 

Nunca me había parado a pensar en ello. Todos sabemos que al quemar algo se produce calor, pero no pensamos en que el nivel de calor producido cambia según lo que se quema. El poder calorífico es lo que representa  la potencia térmica que se obtiene de cierta cantidad de un material. Después de haberlo escuchado en el curso me fijé en la factura del gas, y ahí aparecía ese concepto. Y nunca me había dado cuenta de ello…

    Ez nuen inoiz horren inguruan pentsatu. Guztiok dakigu zerbait erretzean beroa sortzen dela, baina jakitea bero maila erretzen ari den materialaren araberakoa dela beste kontu bat da. Bero-ahalmenak adierazten du lortu daitekeen potentzia termikoa. Kurtsoan gai honi buruz hainbat gauza entzun eta gero etxeko gas-faktura irakurri nuen, eta bertan agertzen zen kontzeptu hau. Orain arte ez nintzen horretaz ohartu…

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 4 - ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 4

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS –4
La limitación del consumo energético

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA -4 
Kontsumo energetikoaren mugatzea

    Ya era hora. Pensar que el Código Técnico de la Edificación lleva con nosotros desde 2006-2007 con nosotros, y hasta ahora no se había puesto algún tipo de control al consumo de energía en los edificios. “Tu edificio no puede necesitar usar demasiada calefacción y refrigeración, pero para cubrir esa demanda puedes hacer lo quieras” parecía que nos decían. Vale, luego entraban otras partes de la ley para controlar eso un poco, pero no había un claro control general.

    Azkenean. Eraikuntzarako Kode Teknikoa, gure artean darama 2006-2007 urtetik, baina orain arte ez zegoen inolako mugarik eraikinen energia kontsumoan. Itxuran, zera esaten ziguten: “Zure eraikinak ezin du kalefakzio eta hozte-sistemen behar handia izan behar, baina horri aurre egiteko nahi duzuna egin dezakezu”. Egia da ondoren beste lege-atalak agertzen zirela gai hori gutxi gora-behera mugatzeko, baina kontrol orokor baten falta nabari zen.

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 3 - ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 3

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS –3
El confort y el cálculo de cargas térmicas

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA -3
Konforta eta karga termikoen kalkulua

    A la hora de diseñar un edificio, de escoger los muebles y su distribución, de preparar sus instalaciones… siempre se tiene en cuenta que los usuarios deberán estar en una situación de confort: temperatura agradable, nivel de humedad adecuado, iluminación correcta, ventilación que no produzca incomodidad, etc. Se pueden realizar cálculos con fórmulas para saber lo que será necesario para llegar al confort (por ejemplo, cuantos radiadores hacen falta), pero si hablamos de exactitud y buen uso de lo que disponemos, la cosa se complica…

    Eraikin bat diseinatu, altzariak aukeratu eta antolatu, instalazioak prestatu… horrelako momentuetan kontuan hartu behar da erabiltzaileek konfort egoeran egon behar direla: tenperatura atsegina, hezetasun-maila egokia, argiztapen-maila ona, deserosotasuna sentiarazten ez duen aireztapena, eta abar. Formulen laguntzarekin kalkuluak egin daitezke jakiteko zer beha den konfort egoerara iristeko (adibidez, zenbat erradiadore behar diren). Hala ere, zehaztasuna nahi badugu eta daukaguna ongi erabili nahi bada, zailtasun asko agertzen dira…

      

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 2 – ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 2

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS – 2
La eficiencia energética

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA - 2 
Eraginkortasun energetikoa

    Hace ya tiempo que se habla de la eficiencia energética. Y todos tenemos algún electrodoméstico con su letrita (el certificado energético). Pero ¿acaso sabemos lo que implica? Cuando pregunto a almas inocentes si saben lo que los certificados quieren decir, su única respuesta suele ser “que el electrodoméstico gasta menos electricidad si tiene una letra mejor”. Del certificado de los edificios, no se sabe nada.

    Ez da denbora gutxi pasa eraginkortasun energetikoaren gaia agertu zenetik. Eta guztiok daukagu etxean etxetresna elektrikoren bat bere letratxoarekin (eraginkortasun energetikoaren ziurtagiria). Baina, benetan dakigu horrek esan nahi duena? Gaian aditua ez den norbaiti hori galdetzen diodanean, erantzun bakarra hauxe izaten da: etxetresnak elektrizitate gutxiago kontsumitzen du letra hobea daukanean. Eraikinen ziurtagiriari dagokionez, ezta ideiarik ere.

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 1 - ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 1

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS – 1 
El comienzo
 

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA - 1
Hasiera

    Bien. He vuelto. Tras un descanso y una prueba de selección para una multinacional, me embarco en un nuevo proyecto. A través de Lanbide (la agencia pública de empleo del País Vasco) me ha surgido la posibilidad de comenzar un curso formativo de larga duración y, visto el panorama de empleo actual, he decidido lanzarme al reto. Una oportunidad de mejorar mis capacidades y hacer algo más que buscar ofertas de empleo para personas sin casi experiencia.

    Berriz ere hemen nago. Itzuli naiz. Atseden on bat hartu eta multinazional baterako aukeraketa-proba bat egin eta gero, proiektu beeri batean sartu naiz. Lanbideren laguntzarekin prestakuntza-ikastaro luza bat egiteko aukera izan dut eta, enplegu-egoera nola dagoen jakinda, erronkari aurre egiteko erabakia hartu dut. Aukera on bat da nire gaitasunak hobetzeko, eta ia esperientzia ez daukatenentzako lan-eskaintza urriak bilatzea baino gehiago egiteko.