EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 50 - ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 50

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS – 50 

Tubos y más tubos

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA – 50 

Hodiak hemen, hodiak han

    También ha avanzado mucho el trabajito acerca de los tubos de vacío. Sí, aquellos que usamos para calentar el agua. Pues bien, ya hemos enganchado todos los tubos. Bien planteado y medido, no ha sido mucho problema el cortar y preparar los tubos de cobre. Se ha puesto a la par de los paneles solares planos convencionales, con la idea de poder alternar entre un sistema u otro, para analizar las diferencias.

    Huts-tutuen inguruko lanak ere aurrera egin du. Bai, ura berotzeko erabiltzen diren horiek. Kontua da orain dela gutxi tutu eta hodi denak konektatu ditugula. Dena ondo planteatuta eta neurtuta zegoenez, kobrezko tutuak mozteak eta prestatzeak ez dute arazorik suposatu. Ohiko eguzki-panel lauen alboan jarri ditugu, bi sistemen artean erabili nahi dena aukeratu ahal izateko. Horrela, ezberdintasunak zeintzuk diren erraz ikusiko da.

    Ups. Perdón. Están mal colocados los elementos… ¿Habéis visto el fallo? Resulta que, en vez de poder cerrar la entrada de agua a los tubos de vacío o al panel plano, sólo podemos elegir entre cerrar el paso del agua a todo o cerrar el paso a los tubos de vacío. ¡No hay problema! Al haber realizado las uniones con el menor número posible de soldaduras, hemos podido solucionar el problema soltando el tramo incorrecto y dándole la vuelta. Bueno, y cambiando un trocito de tubería por uno más largo

    Ups. Barka nazazue, mesedez. Elementuak gaizki jarrita daude… Akatsa ikusi al duzue? Huts-tutuetarako edo panel lauetarako bideak mozteko aukera izan ordez, bietarako bidea moztu daiteke edo bakarrik huts-tutuetarakoa. Ez du garrantzirik! Loturetarako ia soldadurarik erabili ez ditugunez, konponbidea izan da akatsa zeukan zatia ateratzea eta buelta ematea. Beno, tutu zati bat aldatu behar izan dugu, eta luzeago batekin ordezkatu dugu.

    Y, para rematar la jugada, aislamos el tramo de agua caliente. Luego otro grupo ha llenado de agua la instalación, y hemos comprobado que no hay fugas. Bien, bien, bien. El siguiente día toca realizar mediciones, y también hemos preparado el lugar de la sonda para ello.

    Muntaia ongi amaitzeko ur beroa daramaten tarteak isolatu ditugu. Ondoren, beste talde batek ura sartu du instalazioan, eta ura galtzen ez dela konprobatu dugu. Dena ongi doa, bai horixe. Hurrengo egunean neurketak egingo ditugu, eta horretarako behar den zundarentzako tokia prestatu dugu.