martes, 4 de febrero de 2014

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS 23 - ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA 23

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS – 23
Diferente caudal, diferente instalación

ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOA – 23
Ur-emaria aldatzean instalazioa aldatzen da


    Días de aprender teoría. También es necesario. A sí que hemos estado analizando cómo son las instalaciones térmicas según el tamaño y las necesidades. Los seres humanos somos muy ingeniosos.
    Teoria ikasteko egunak dira. Azken batean, beharrezkoa da. Hori dela eta, aztertu dugu instalazio termikoak nola izan behar diren tamainaren eta beharren arabera. Gizakiak oso burutsuak gara.


    ¿Qué puedo decir? Cuanto más grandes son la instalación térmica y el edificio, en más circuitos se dividirá la instalación: tuberías hacia la calefacción de un área, tuberías para la de otra área, para cierta climatizadora, para un acumulador de agua de consumo, etc. Todo ello implica que el caudal será mucho más variable, porque será más normal que haya variación de usos entre los circuitos. ¿Qué sucederá? Los desajustes que comenté en otras entradas de este blog relacionados con el caudal (desajuste en las bombas, problemas de equilibrado, calor que no llega…) serán más propensos a suceder. Pero no nos preocupemos, que hay muchas maneras de solucionarlo. Basta con saber unos trucos y saber en qué piezas poner el dinero.
    Zer esan dezaket? Zenbat eta handiagoak izan eraikina eta instalazio termikoa, geroz eta zirkuitu gehiago izango ditu: gune baten kalefakziorako hodiak, beste gune baterako hodiak, klimatizagailua baterako, kontsumorako ura gordetzen duen metagailuarentzako, eta abar. Honek esan nahi du ur-emaria askoz aldakorragoa izango dela, zirkuituen erabilerak konstanteak ez direlako izango. Zer gertatuko da kasu horietan? Blog honen beste hainbat sarreretan azaldu nituen ur-emariaren arazoak errazago gertatuko dira (ponpetan desdoitzeak, orekatzeko arazoak, iristen ez den beroa…). Lasai, horri aurre egiteko sistema asko baitaude. Trikimailu batzuk jakin behar dira eta ondo erabaki ze piezetan gastatu dirua.


    Una de las partes que me parece más interesante es el tema de mezclar el agua más caliente con el agua menos caliente que retorna de haber sido “utilizada”. Algo que sólo es posible gracias a las sondas de temperatura y a la programación de los elementos. La informática ha ayudado mucho a estos temas de la eficiencia.
    Niretzat interes handia dauka gai hau: ur beroa nahastea hain beroa ez den urarekin, “erabili” ondoren itzultzen denarekin, hain zuzen ere. Hori posible da tenperatura-zundei esker eta elementuen programazioari esker. Informatikak asko lagundu dio eraginkortasunaren munduari.


    Otra cosa puedo decir: cuanto mayor sea la instalación térmica, más aconsejable es poner dos o más calderas de menor potencia en vez de una más grande. Y más elementos harán falta, como intercambiadores de calor o agujas hidráulicas. Los esquemas se ven complejos, pero todo tiene su sentido.
    Beste zerbait esan dezaket: zenbat eta handiagoa izan instalazio termikoa, geroz eta egokiagoa da bi galdara edo gehiago jartzea indartsuagoa den bakar baten ordez. Eta beste elementu bereziak beharko dira, hala nola, bero-trukagailuak eta orratz-hidraulikoak. Eskemak konplexuak dira lehenengo begiradan, baina dena dauka bere logika atzean.

No hay comentarios:

Publicar un comentario