MEJORANDO LO QUE
TENEMOS
DAUKAGUNA HOBETZEN
No todo son nuevos inventos y
descubrimientos. Es muy importante analizar lo que hay y descubrir cómo
mejorarlo. A sí que traigo varias noticias de mejoras en la eficiencia de
sistemas actuales.
Aurkikuntza eta asmakizun
berriak ez dira garrantzia daukaten bakarrak. Daukaguna aztertzea eta hori nola
hobetzea ere garrantzitsua da. Hori dela eta, gaur eguneko sistemen
eraginkortasunaren inguruko hainbat berri ekarri ditut.
El
mayor problema de las energías renovables es que dependes de la naturaleza, por
lo que no consigues energía como y cuando te apetezca. Por ejemplo, en las
viviendas se consume mucha electricidad de noche, pero no hay sol para paneles
fotovoltaicos. Por ello, las baterías para guardar energía son muy importantes,
y el principal problema. Cualquier solución es bienvenida.
Energia
berriztagarrien arazo nagusia da naturaren menpe daudela eta, ondorioz, ezin
duzu energia lortu nahi duzunean edo nahi duzun moduan. Adibidez, etxebizitzek
elektrizitate asko kontsumitzen dute gauen, baina orduan ez dago eguzkirik
panel fotovoltaikoentzat. Hori dela eta, energia gordetzeko bateriek garrantzia
oso handia daukate, eta arazo-sortzaile garrantzitsuak dira. Edozein konponbide
gogoz hartzen da.
Se ha descubierto que las lámparas LED o
fluorescentes compactas también tienen el problema del parpadeo o los destellos
cuanto hay variaciones en la red eléctrica. Vaya, no son tan buenas como se
decía al principio. Pero, descubierto el problema, abierto el camino a su
solución.
Aurkikuntza
berria: LED eta fluoreszente konpaktuek ere daukate keinaden edo distiren
arazoak elektrizitate-sarean bariazioak daudenean. Hara, ez dira hasieran
esaten zen bezain onak. Hala ere, arazoak identifikatu behar dira konponbideak
aurkitu ahal izateko.
Nuevo diseño español, más eficiente. Dicen
que reduce mucho la factura eléctrica, y que sus componentes son fáciles de
producir. De todos modos, su eficiencia depende de que se mueva. Y como
cualquier máquina, las partes móviles son lo primero en dar problemas. Ya
veremos si ese rendimiento se mantiene por largo tiempo.
Espainiako
diseinu berria, eraginkorragoa. Esaten dute elektrizitate-faktura asko
murrizten duela, eta bere osagaiak ekoizteko errazak direla. Hala ere,
dirudienez bere eraginkortasuna mugitzeko ahalmenari esker da. Eta, edozein
makinekin gertatzen den moduan, mugimenduan parte hartzen duten atalak dira
arazoak sortzen ditizten lehenengoak. Etorkizunean jakingo dugu errendimendu
izugarri hori denbora luzean mantentzen den edo ez.
En
las instalaciones de abastecimiento de agua hay muchas pérdidas: sobrepresión,
fugas de agua, calor sobrante de las máquinas… Son necesarios más inventos y
sistemas como el de la noticia, para no desaprovechar energía.
Ur-hornidura
instalazioetan galera handiak daude: gainpresioak, ur isuriak, makinek botatzen
duten beroa… Berrian azaltzen den moduko asmakizun gehiago behar ditugu,
energia xahutu ez dezagun.
No hay comentarios:
Publicar un comentario