RECOLECTA DE NOTICIAS
2
BERRIEN BILKETA 2
Continúo con la recolecta de la semana
pasada. Esta vez las noticias están más relacionadas con la eficiencia
energética y las energías renovables.
Pasa
den asteko berrien bilketarekin jarraituko dut. Oraingoan berriek zerikusi
gehiago dute eraginkortasun energetikoarekin eta energia berriztagarriekin.
Datos preocupantes, aunque previsibles. Se
le exige a la población pagar por los certificados energéticos, pero luego no
se les explica cómo entenderlos o hacer uso de ellos. Y eso que, siguiendo las
medidas de mejora se puede conseguir importantes ahorros económicos…
Datuak
larritzeko dira, baina ez dira harrigarriak. Biztanleriak ordaindu behar ditu
eraginkortasun energetikoaren ziurtagiriak, baina ez zaie azaltzen nola erabili
ditzakete edota nola ulertu ziurtagirietan azaltzen dena. Hori, jakinda eraginkortasuna
hobetzeko hobekuntza-neurriekin diru asko aurreztu daitekeela, kontuan hartzeko
zerbait da…
La otra cara de la anterior noticia sobre
los planes de Europa de reducir el CO2. Es interesante comparar esta
noticia con la de la semana pasada LINK, para ver las diferentes opiniones.
Aurkeztu
nuen berri baten beste aurpegia da hau, Europaren CO2 emisioen
kopurua murrizteko planena. Interesgarria da pasa den asteko berriarekin LINK
konparatzea, iritzi ezberdinak alderatu ahal izateko.
El artículo es complejo, pero queda claro
que se acercan nuevos modos (aunque todavía experimentales) de crear electricidad
con el sol. Aunque me parece que quedan muchos problemas y complicaciones por
prever. De todas maneras, me gusta la
preocupación por conseguir que sea económico, y aplicable en los lugares poco
desarrollados tecnológicamente.
Artikulua
zeharo konplexua da, baina ondorengoa argi uzten da: eguzkitik elektrizitatea
sortzeko modu berriak datoz (oraindik esperimentuak diren arren). Baina,
oraindik aurreikusi behar dira arazo etazailtasun asko. Hala ere, atsegin dut
nola jartzen duten arreta asmakizun hau ekonomikoa izatean eta teknologikoki
aurreratuak ez diren lekuetan jartzea posible izatean.
¿Tecnología del futuro? ¿Materiales bidimensionales?
Uau. Apoyo la búsqueda de nuevas maneras de generar energía, pero me preocupa
que se olviden de la necesidad de ser económico, práctico, manejable, etcétera.
Bueno, ya veremos.
Etorkizuneko
teknologia? Bi dimentsioko materialak? Uau. Energia sortzeko bide berriak
ikertzearen alde nago, baina ahaztu behar ez lituzketen gauza asko daude, eta
horrek kezkatzen nau: ekonomikoa izan behar da, maneiagarria izan, erabilgarria
izan, eta abar. Beno, ikusiko dugu.
No hay comentarios:
Publicar un comentario