sábado, 5 de julio de 2014

PRÁCTICAS EN EFICIENCIA ENERGÉTICA DE EDIFICIOS 1 - PRAKTIKAK ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOAN 1

PRÁCTICAS EN EFICIENCIA ENERGÉTICA DE EDIFICIOS - 1
La primera semana

PRAKTIKAK ERAIKINEN ERAGINKORTASUN ENERGETIKOAN – 1
Lehenengo astea


    Para conseguir el certificado de profesionalidad se requiere que realice unas 120 horas prácticas además del curso de 800 horas del que tanto he comentado. Para ello, voy a trabajar durante tres semanas en el estudio de arquitectura FRL. Y acabo de terminar la primera de ellas. Principalmente me estoy encargando de realizar certificados de Eficiencia Energética, aunque también ayudo alguna vez con problemillas y dudas que surgen acerca de temas relacionados con la energía.
    Profesionaltasun egiaztagiria lortzeko 120 praktika-ordu egin behar ditut, Eraikinen Eraginkortasun Energetikoari buruzko ikastaroaren 800 orduekin batera. Horretarako hiru aste pasako ditut FRL arkitektura estudioan lan egiten. Eta lehenengoa amaitu dut. Orain arte egin ditut, batez ere, Eraginkortasun Energetikoaren ziurtagiriak, baina energiarekin erlazionaturiko beste arazo eta zalantza batzuk ere tratatu ditut.



    Por cierto, los certificados que realizo son para una inmobiliaria. El dueño del piso quiere vender la vivienda,  la inmobiliaria es la que se encarga de todo. Por ello, ya que el objetivo es vender, además del certificado energético, requieren un plano actualizado. Otra tarea más: realizar buenas mediciones para que se pueda preparar el plano que los futuros compradores verán.
    Ahaztu baino lehen, esan behar dut ziurtagiriak higiezinen enpresa baterako egiten ditudala. Pisuaren jabeak bizitegia saldu nahi du, eta higiezinen enpresak dena egiten du. Hori dela eta, eta helburua saltzea delako, ziurtagiria ez ezik plano gaurkotu bat ere behar dute. Beste lan bat gehiago: neurketak oso ondo egin behar dira plano ederrak egin ahal izateko, erosleek ikusiko dituztenak.



    A continuación presento una lista con conclusiones que he sacado trabajando esta semana, sobre el proceso de realizar los certificados:
1-      Ve al ayuntamiento a buscar un plano de la distribución del edificio. Te ahorras liarte con hacer un croquis para la medición.
2-      Pide de antemano todos los datos del dueño, y no te olvides del DNI.
3-      Que el dueño te informe de todas las obras realizadas.
4-      Consigue los datos del administrador de fincas.
5-      Cuando hay caldera centralizada, se muy pesado y pide una y otra vez la información sobre la potencia, el rendimiento y a que portales sirve la caldera. Sin prisa, se eternizan en dar la información.
6-      Al realizar mediciones, saca distancias generales y a trozos. Nunca sebes de que te vas a olvidar.
7-      Fotos a todo. En serio, al hacer el certificado surgen dudas de “¿cómo era?”, y las fotos ayudan mucho.
8-      Un metro laser ayuda muchísimo, pero siempre acompañado de uno normal.
9-      Mide el grosor de la fachada y, a poder ser, los tabiques. Da mucha información.
10-   Con edificios grandes, primero mira el exterior e identifica las ventanas. Desde el interior es muy difícil hacer un buen plan de trabajo.
    Orain aurkezten dizuet zerrenda txiki bat, aste honetan atera ditudan ziurtagiriak lortzeko prozesuari buruzko ondorioekin:
1-      Udaletxera joan behar zara eraikinaren oin-plantaren plano bat lortzeko. Neurketa asko errazten du, krokisaren beharra kentzen duelako.
2-      Jabearen datuak hasieran aurretik eskatu, eta NAN zenbakia ez ahaztu.
3-      Jabeari galdetu zer nolako obrak edo eraberritzeak egin diren.
4-      Finka administratzailearen datuak lortu.
5-      Galdara bizitegi askorentzako bada, behin eta berriz eskatu informazioa (potentzia, errendimendua eta zenbat atarientzako lan egiten duen). Bestela, denbora asko itxaron beharko duzu informazioa lortu arte.
6-      Neurketak egiterakoan lortu itzazu distantzia orokorrak eta zatikakoak. Ezin duzu jakin zer ahaztuko duzun.
7-      Argazki asko egin. Oso normala da ziurtagiria egitean “hori nola zen?” moduko zalantzak izatea, eta argazkiek asko laguntzen dute horrekin.
8-      Laser motako metro bat asko laguntzen du, baina normal bat ere eraman behar duzu.
9-      Fatxadaren eta, ahal bada, tabikeen lodiera neur itzazu. Informazio asko lortu daiteke.
10-   Eraikin handietan hasi kanpoko aldea aztertzen eta leihoak identifikatzen. Lana egiteko plan egokiak ezin dira barruko aldean egin.


   En poco tiempo comentaré otro tipo de descubrimientos, otras cosas con las que me he encontrado.

    Denbora gutxi barru beste hainbat aurkikuntzei buruz idatziko dut, gertatu diren beste hainbat gauzei buruz.

No hay comentarios:

Publicar un comentario